
Steinbrüche und Werkstatt · Apuanische Alpen · Carrara · seit 1956
Vom Berg in die Werkstatt
Aktualisiert am · Von Marmi di Carrara srl
In dieser Reihenfolge sieht man: den Berg und den Steinbruch, die Blöcke, die Platte, die Werkstatt und fertige Arbeiten.
Die Becken
Woher Ihr Marmor kommt
Sechs Marmorbecken der Apuanischen Alpen. Tippen Sie auf ein Becken, um zu sehen, welche Marmore unsere Texte ihm zuordnen.
Schema ohne Maßstab: ungefähre Lage, noch zu bestätigen.
Torano
Für dieses Becken genannte Marmore
Bianco Carrara C · Calacatta Oro · Calacatta Macchia Vecchia · Statuario · Statuarietto · Bianco Carrara C
Beckenseite öffnen →Bianco Carrara C · Bianco Carrara CD · Bardiglio · Bianco Gioia · Venatino · Bianco Carrara C · Bianco Carrara Gioia
Beckenseite öffnen →Bianco Carrara C · Bianco Carrara CD · Bardiglio · Venatino
Beckenseite öffnen →Arabescato Cervaiole · Statuario · Statuario Altissimo
Beckenseite öffnen →Arabescato Corchia · Calacatta Viola
Beckenseite öffnen →Arabescato Vagli · Calacatta Vagli Oro · Bardiglio Imperiale · Arabescato Vagli
Beckenseite öffnen →
Weitere Steinbruchnamen in unseren Texten
Wie Marmor abgebaut wird in 5 Schritten





01
Schnitt mit Diamantseil
Ein Stahlseil mit Diamantperlen, zu einer Schlaufe geschlossen und von einer Maschine gezogen, schneidet das Gestein entlang vorher festgelegter Ebenen, wassergekühlt. Geschnitten werden die senkrechten Ebenen und die Grundebene des abzulösenden Bergabschnitts.
02
Ablösen des Blocks
Sind die Schnitte gemacht, ist der Bergabschnitt (die „Bank“) an den Seiten und am Boden frei und löst sich von der Abbauwand, nach vorn gedrückt von Luft- oder Hydraulikkissen, die in die Schnitte eingesetzt werden.
03
Abkippen
Die Bank wird auf ein eigens vorbereitetes weiches Materialbett zu Boden gekippt, das den Fall dämpft und den Stein nicht beschädigt.
04
Zurichten
Am Boden wird die Bank in Blöcke handelsüblicher Größe geteilt und zugerichtet. Farbe und Maserung werden begutachtet, bevor entschieden wird, wo geschnitten wird: In diesem Moment erhält der Block seine Form.
05
Transport
Die Blöcke kommen mit Schwerfahrzeugen über Bergstraßen aus dem Steinbruch herunter und erreichen unser Lager in Carrara, wo sie einzeln geprüft werden.











Allgemeine Beschreibung der Abbauschritte beim Marmor; die Einzelheiten unterscheiden sich von Steinbruch zu Steinbruch.

Apuanische Alpen
Vom Block zur Platte Vom Block zur fertigen Platte




01
Sägen
Der zugerichtete Block kommt auf das Gatter (mehrere parallele Sägeblätter, mit Wasser und Schleifmittel) oder auf das Diamantseil und wird zu einer Reihe aufeinanderfolgender Platten. Die Standardstärken unserer apuanischen Marmore betragen 20 und 30 mm; andere Stärken auf Anfrage.
02
Polieren
Die Platten durchlaufen die Polierstraße mit immer feineren Schleifköpfen. Bei Brekzienmarmoren wie dem Arabescato Vagli wird die Platte zuvor mit Glasfasergewebe und Harz verstärkt.
03
Oberflächen
Poliert, geschliffen (matt) oder gebürstet; dann sandgestrahlt, gestockt, antikisiert. Die geschliffene Oberfläche verbirgt Mikrokratzer auf stark begangenen Böden besser; das Bürsten bringt die Struktur des Arabescato Vagli hervor. Die Oberfläche wird am Muster und an der echten Platte gewählt.
04
Kontrolle und Nummerierung
Jede Platte wird geprüft, fotografiert und nummeriert: Das sind die Fotos, die Sie im Online-Lager sehen. Aufeinanderfolgende Platten bleiben in Reihenfolge, so ist ein Bookmatch möglich; bei den variableren Marmoren werden die Fotos der Partie vor der Verarbeitung freigegeben.












Vom Steinbruch ins Zuhause
Antippen zum Aufdecken

Antippen zum AufdeckenWerkstatt nach Maß was wir für Ihr Projekt tun
Brückenfräsen und Wasserstrahl für Böden, Verkleidungen, Treppen, Intarsien und Massivstücke, ausgehend von den Baustellenplänen. Für komplexe Projekte erstellt unser technisches Büro CAD-Werkpläne (Shop Drawings) und Zuschnittlisten.
Für Massivstücke wird der volle Block mit 5-Achs-CNC-Robotern ausgearbeitet und anschließend von Hand nachbearbeitet. Statuario, Bianco Carrara C, Gioia, Calacatta, Statuarietto und Arabescato Vagli eignen sich für diese Arbeit.
Polierte Kanten und maßgefertigte Profile für Küchenarbeitsplatten, Waschtischplatten und Treppen, mit numerisch gefertigten Ausschnitten für Spüle und Armaturen.
Waschbecken und Badewannen, aus einem einzigen Block gearbeitet. Die Dichte von Bianco Carrara C, Gioia, Calacatta, Statuarietto, Bardiglio und Arabescato Vagli macht sie dafür geeignet.
Bodenintarsien aus Marmoren unterschiedlicher Farben und Maserungen, geschnitten mit den numerisch gesteuerten Maschinen und dem Wasserstrahl der Werkstatt, nach den Projektplänen.
Mosaike im Fischgrätmuster, Sechsecke und geometrische oder florale Flechtmuster: Die feine Körnung des Statuarietto und die Grauabstufungen des Bardiglio eignen sich dafür.
Dünne Platten aus Statuario (1–2 cm) und Calacatta Oro (etwa 1 cm oder weniger) lassen Licht durch und werden hinterleuchtet eingesetzt. Marmore mit dichter, dunkler Maserung (Arabescato Vagli, Gioia, Statuarietto, Bardiglio) sind nicht geeignet.
Für Yachten und leichte Innenausbauten wird der Marmor auf etwa 5 mm reduziert und auf Aluminium-Wabenplatten geklebt, um die Gewichtsgrenzen im Schiffbau einzuhalten.






Vom Steinbruch zum Projekt: vom Blockschnitt bis zum Schiff
Die acht Stationen nacheinander, mit echten Fotos unserer Arbeit.

01Der Blockschnitt im Steinbruch 
02Der gelöste und gekippte Block 
03Der Block im Lager in Carrara 
04Das Sägen in nummerierte Platten 
05Die polierte, geprüfte Platte 
06Die Maßanfertigung in der Werkstatt 
07Das fertige Stück, bereit zur Verlegung 
08An Bord: Marmor für Schiffe und Yachten
Warum bei denen kaufen, die den Block im Steinbruch wählen
Nachhaltigkeit
Wir beziehen unser Material aus italienischen Steinbrüchen, die die nationalen Gesetze zu Umwelt, Sicherheit und Arbeit einhalten.
- Italienische VorschriftenDie modernen Steinbrüche von Carrara arbeiten nach strengen italienischen Umweltvorschriften, für einen verantwortungsvollen Abbau.
- Weniger StaubStaubminderung in der Atmosphäre.
- Recyceltes WasserWiederaufbereitung des Prozesswassers.
- LandschaftVerantwortungsvolle Bewirtschaftung der Becken und Wiederherstellung der Landschaft.
Wählen Sie Ihren Block aus
Wir organisieren Steinbruchbesuche in Carrara für Architekten und Privatkunden, die ihren Block vor dem Schnitt persönlich auswählen möchten, nach Terminvereinbarung: ein Tag mit Steinbruch, Lager, Werkstatt und Showroom. Wer nicht kommen kann, kann einen Videoanruf aus dem Lager führen, direkt vor den Platten.
- Steinbruchbesuch nach Vereinbarung, für Architekten und Privatkunden
- Auswahl des Blocks vor dem Schnitt
- Lager, Werkstatt und Showroom am selben Tag
- Alternativ: Videoanruf aus dem Lager
Steinbruchbesuch
Blöcke heute im Lager
Aktualisiert aus unserem Verwaltungssystem. 175 Blöcke · 310 Plattenpartien.
Häufige Fragen
- Kann ich den Steinbruch besuchen und den Block persönlich auswählen?
- Ja. Wir organisieren Steinbruchbesuche in Carrara für Architekten und Privatkunden, die ihren Block vor dem Schnitt persönlich auswählen möchten, nach Terminvereinbarung: ein Tag mit Steinbruch, Lager, Werkstatt und Showroom.
- Aus welchen Becken stammen Ihre Marmore?
- Aus den Marmorbecken der Apuanischen Alpen. Unsere Texte nennen Bettogli, Fantiscritti und Colonnata als Becken, in denen wir auswählen; der Bianco Carrara C stammt aus Miseglia, Torano und Colonnata; der Bianco Carrara Gioia aus den Cave di Gioia im Becken von Colonnata; der Arabescato Vagli aus Vagli di Sotto in der Garfagnana; für den Calacatta Oro nennen die Texte Hochlagenbecken wie Borghini oder Bettogli.
- Haben Sie eigene Steinbrüche?
- Wir wählen die Blöcke direkt in den Becken von Carrara mit einem eigenen Team aus; Lager, Gatter und Werkstatt in Carrara gehören uns.
- Kann ich Blöcke und Platten aus der Ferne prüfen?
- Ja. Für internationale Kunden liefern wir hochauflösende Fotos und Videoanrufe aus dem Lager; bei den variableren Marmoren bitten wir darum, die Fotos der Partie vor der Verarbeitung freizugeben.
- Wie versenden Sie den Marmor?
- In verstärkten, begasten (ISPM 15) Holzkisten mit Innenpolsterung, die Stöße und Vibrationen beim See- oder Straßentransport abfangen.
- Was ist ein Dry-Lay?
- Wir legen die fertigen Stücke vor dem Versand auf dem Boden unserer Werkstatt aus, damit der Architekt den Verlauf der Maserung und die Farbabstimmung freigeben kann.
- Liefern Sie Werkpläne (Shop Drawings)?
- Ja: Unser technisches Büro erstellt für komplexe Projekte CAD-Werkpläne und Zuschnittlisten.
- Ist der Abbau nachhaltig?
- Wir beziehen unser Material aus italienischen Steinbrüchen, die die strengen nationalen Gesetze zu Umwelt, Sicherheit und Arbeit einhalten: verantwortungsvolle Bewirtschaftung der Becken, Staubminderung und Wiederaufbereitung des Prozesswassers.
Siehe auch













