Política de privacidad
Última actualización: 8 de noviembre de 2026
1. Responsable del tratamiento
Marmi di Carrara srl, Via Colombera 17, 54033 Carrara (MS), Italia, NIF-IVA IT00052860459. Correo: info@marmidicarrara.com · Teléfono: +39 0585 55097 · PEC (correo certificado italiano): marmidicarrara@pec.marmidicarrara.net.
No hemos nombrado un Delegado de Protección de Datos (DPD) porque no es obligatorio para nuestra actividad. Para cualquier cuestión sobre sus datos escriba a las direcciones anteriores o use el formulario «Derechos del interesado».
2. Qué datos tratamos
Datos que usted nos da: nombre, correo, teléfono, empresa, país y mensaje cuando rellena un formulario (solicitud, contacto, presupuesto, muestras, ficha técnica, BIM/CAD, aviso de llegada), escribe al Concierge digital o envía un adjunto; nombre y firma dibujada si aprueba un presupuesto; correo y contraseña (solo como huella cifrada) si tiene acceso al área reservada.
Fotos que sube a las herramientas («Reconocer la piedra», «De su dibujo al presupuesto», «Su ambiente», renderizado, Concierge): pueden mostrar personas, lugares o textos. Súbalas solo si quiere usarlas.
Datos técnicos: dirección IP, fecha y hora, página solicitada y tipo de navegador, registrados por el servidor por seguridad y funcionamiento. Estadísticas de páginas visitadas (idioma, país deducido del idioma del navegador, sitio de procedencia, tipo de dispositivo): solo si las acepta en el aviso, de forma anónima y sin dirección IP.
3. Finalidades, bases jurídicas y plazos
a) Responder a solicitudes, contactos, presupuestos, muestras, fichas técnicas y archivos BIM/CAD; preparar ofertas y contratos. Base: medidas precontractuales a su petición y contrato (art. 6.1.b RGPD). Plazo: 24 meses desde la solicitud si no hay relación comercial; si hay contrato, los documentos fiscales y contables se conservan 10 años (art. 2220 Código Civil italiano). Las fichas de cliente creadas por el sitio sin continuidad se eliminan a los 24 meses.
b) Aprobación firmada de un presupuesto: nombre, firma y huella técnica (hash) de la dirección de red, para documentar su aceptación. Base: contrato e interés legítimo en probar el acuerdo (art. 6.1.b y 6.1.f). Plazo: con el presupuesto, 24 meses si no se convierte en contrato, 10 años si lo hace.
c) Tratamiento automático de fotos y textos que usted solicita (Concierge, «Reconocer la piedra», «De su dibujo al presupuesto», «Su ambiente», renderizado): para darle el resultado. Base: su solicitud del servicio y, para fotos enviadas a proveedores externos, su consentimiento (art. 6.1.a y 6.1.b), que da marcando la casilla antes de enviar. No conservamos las fotos: permanecen en memoria mientras se procesan (las imágenes de renderizado y de ambiente se borran en 30 minutos). Los proveedores del punto 5 las reciben para prestar el servicio.
d) Avisos «ha llegado un lote nuevo» y, si marca la casilla opcional, novedades y comunicaciones comerciales por correo. Base: consentimiento (art. 6.1.a), revocable en cualquier momento, también desde el enlace de los correos. Plazo: hasta la revocación; las suscripciones desactivadas se eliminan a los 12 meses. Conservamos la prueba del consentimiento (fecha, texto, versión) 5 años.
e) Estadísticas anónimas del sitio. Base: consentimiento (art. 6.1.a; normas ePrivacy sobre acceso al dispositivo). Plazo: 13 meses.
f) Seguridad del sitio, prevención de abusos y funcionamiento técnico (registros del servidor, límites diarios de las herramientas). Base: interés legítimo (art. 6.1.f). Plazo: registros del servidor 30 días.
g) Obligaciones legales (fiscales, contables, requerimientos de autoridades) y gestión de sus solicitudes de derechos (art. 6.1.c); las solicitudes de privacidad y nuestra respuesta se conservan 5 años para acreditar su tramitación. Las copias de seguridad se sobrescriben en 30 días.
4. Cookies y almacenamiento del navegador
Sin su consentimiento solo usamos cookies y almacenamiento técnicos (idioma, seguridad, tema, favoritos, comparación, presupuesto en curso, recuerdo de su elección). Las estadísticas solo se activan si las acepta; no usamos cookies de publicidad ni de perfilado. La lista completa, con duración y finalidad, está en la página de Cookies, donde también puede cambiar su elección en cualquier momento.
5. Destinatarios
Personal y colaboradores autorizados de la empresa. Proveedores que tratan datos por nuestra cuenta como encargados del tratamiento (art. 28 RGPD):
• Contabo GmbH (Alemania): alojamiento del sitio y de la base de datos. • Resend (Estados Unidos): envío de correos de respuesta y de aviso. • Nuestro sistema de gestión de clientes y presupuestos (sistema del responsable, marmidicarrara.eu), donde copiamos las solicitudes recibidas.
Proveedores de servicios de procesamiento automático de textos e imágenes, a los que enviamos el texto escrito en el Concierge, las fotos subidas a las herramientas y un extracto del catálogo: Groq (Estados Unidos), Google (servicio Gemini; Estados Unidos/UE), Anthropic (Estados Unidos), Cloudflare (Estados Unidos; imágenes de renderizado y de ambiente). Tratan los datos solo para prestar el servicio solicitado. Por tanto, los datos de los visitantes sí se envían a estos proveedores, solo cuando usa las herramientas correspondientes.
Vídeos de YouTube o Vimeo: se cargan solo si pulsa «Cargar el vídeo»; desde entonces Google o Vimeo tratan los datos como responsables independientes. Los botones de WhatsApp son simples enlaces: si los pulsa, WhatsApp/Meta trata los datos según sus normas.
Podemos comunicar datos a contables y asesores, transitarios y transportistas (si hace un pedido), bancos y autoridades cuando la ley lo exija. No vendemos datos ni los usamos para publicidad de terceros.
6. Transferencias fuera de la Unión Europea
Algunos proveedores están en Estados Unidos. Las transferencias se basan en las garantías del RGPD: decisión de adecuación UE-EE. UU. (Data Privacy Framework, 10 de julio de 2023) para proveedores certificados o cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (art. 46). Puede pedir copia de las garantías mediante los contactos del punto 1.
7. Carácter obligatorio
El nombre y el correo son necesarios para responder a una solicitud; sin ellos no podemos responder. Los demás campos son opcionales. El consentimiento para estadísticas, fotos enviadas a proveedores externos y comunicaciones comerciales es libre: puede negarlo sin consecuencias para el resto del sitio.
8. Decisiones automatizadas
No tomamos decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados que produzcan efectos jurídicos sobre usted (art. 22 RGPD). Las herramientas que procesan fotos y textos dan indicaciones orientativas (por ejemplo materiales parecidos o una lista de piezas) que una persona de nuestra oficina revisa antes de cualquier oferta.
9. Sus derechos
Puede pedirnos en cualquier momento acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oponerse al tratamiento basado en interés legítimo; puede retirar un consentimiento sin afectar a los tratamientos anteriores (arts. 15-22 RGPD). Use la página «Derechos del interesado» o escriba a los contactos del punto 1: respondemos en un mes (ampliable dos meses en casos complejos). Por seguridad podemos pedirle que acredite su identidad.
Tiene derecho a presentar una reclamación ante el Garante per la protezione dei dati personali (Piazza Venezia 11, 00187 Roma · www.garanteprivacy.it · protocollo@pec.gpdp.it) o ante la autoridad de control de su país de residencia (en España, la AEPD).
10. Menores
El sitio y nuestros servicios no se dirigen a menores de 16 años y no recogemos conscientemente sus datos. Si cree que un menor nos ha escrito, avísenos y eliminaremos los datos.
11. Seguridad
El sitio se sirve solo por HTTPS; el acceso al panel está reservado al personal con contraseña y límite de intentos; los datos están en servidores de la Unión Europea con copias de seguridad rotativas. Ningún sistema es 100 % seguro: si se produjera una violación de datos que le afectara, se lo comunicaríamos conforme a los arts. 33-34 RGPD.
12. Cambios
Actualizamos esta política cuando cambian los tratamientos; la fecha figura arriba. Versión del 8 de noviembre de 2026.
