Marmi di Carrara, since 1956
عرض سعر

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 8 نوفمبر 2026

1. المسؤول عن المعالجة

Marmi di Carrara srl، Via Colombera 17, 54033 Carrara (MS), Italia، الرقم الضريبي IT00052860459. البريد الإلكتروني: info@marmidicarrara.com · الهاتف: +39 0585 55097 · PEC (البريد الإيطالي المعتمد): marmidicarrara@pec.marmidicarrara.net.

لم نعيّن مسؤولاً عن حماية البيانات (DPO) لأن ذلك غير إلزامي لنشاطنا. لأي سؤال عن بياناتك راسلنا على العناوين أعلاه أو استخدم نموذج «حقوق صاحب البيانات».

2. البيانات التي نعالجها

البيانات التي تقدّمها لنا: الاسم والبريد الإلكتروني والهاتف والشركة والبلد ونص الرسالة عند تعبئة نموذج (طلب أو اتصال أو عرض سعر أو عينات أو بطاقة فنية أو BIM/CAD أو تنبيه وصول) أو عند مراسلة المرشد الرقمي أو إرسال مرفق؛ الاسم والتوقيع المرسوم عند الموافقة على عرض سعر؛ البريد الإلكتروني وكلمة المرور (تُحفظ كبصمة مشفّرة فقط) عند وجود حساب في المنطقة المحجوزة.

الصور التي ترفعها إلى الأدوات («تعرّف على الحجر» و«من رسمك إلى عرض السعر» و«مساحتك» والتصيير والمرشد): قد تُظهر أشخاصاً أو أماكن أو كتابات. لا ترفعها إلا إذا أردت استخدامها.

بيانات تقنية: عنوان IP والتاريخ والوقت والصفحة المطلوبة ونوع المتصفح، يسجلها الخادم لأغراض الأمان والتشغيل. إحصاءات الصفحات المزارة (اللغة والبلد المستنتج من لغة المتصفح والموقع المُحيل ونوع الجهاز): فقط إذا وافقت عليها في الشريط، بشكل مجهول ودون عنوان IP.

3. الأغراض والأسس القانونية ومدد الحفظ

أ) الرد على الطلبات والاتصالات وعروض الأسعار والعينات والبطاقات الفنية وملفات BIM/CAD؛ إعداد العروض والعقود. الأساس: إجراءات ما قبل التعاقد بطلبك والعقد (المادة 6(1)(b) من GDPR). المدة: 24 شهراً من الطلب إن لم تنشأ علاقة تجارية؛ وعند إبرام عقد تُحفظ المستندات الضريبية والمحاسبية 10 سنوات (المادة 2220 من القانون المدني الإيطالي). تُحذف بطاقات العملاء التي ينشئها الموقع دون متابعة بعد 24 شهراً.

ب) الموافقة الموقّعة على عرض سعر: الاسم والتوقيع وبصمة تقنية (hash) لعنوان الشبكة لتوثيق قبولك. الأساس: العقد ومصلحتنا المشروعة في إثبات الاتفاق (المادة 6(1)(b) و(f)). المدة: مع عرض السعر، 24 شهراً إن لم يصبح عقداً و10 سنوات إن أصبح.

ج) المعالجة الآلية للصور والنصوص التي تطلبها (المرشد، «تعرّف على الحجر»، «من رسمك إلى عرض السعر»، «مساحتك»، التصيير): لتقديم النتيجة. الأساس: طلبك للخدمة، وبالنسبة للصور المرسلة إلى مزوّدين خارجيين موافقتك (المادة 6(1)(a) و(b)) التي تمنحها بتأشير الخانة قبل الإرسال. لا نحتفظ بالصور: تبقى في الذاكرة أثناء المعالجة (تُحذف صور التصيير والمساحة خلال 30 دقيقة). يتلقاها المزوّدون المذكورون في البند 5 لتنفيذ الخدمة.

د) تنبيهات «وصلت دفعة جديدة» ومعها، إن أشّرت الخانة الاختيارية، الأخبار والرسائل التجارية بالبريد الإلكتروني. الأساس: الموافقة (المادة 6(1)(a)) ويمكن سحبها في أي وقت، ومنها من الرابط في الرسائل. المدة: حتى السحب؛ تُحذف الاشتراكات المعطّلة بعد 12 شهراً. نحتفظ بإثبات الموافقة (التاريخ والنص والإصدار) 5 سنوات.

هـ) إحصاءات مجهولة للموقع. الأساس: الموافقة (المادة 6(1)(a) وقواعد ePrivacy للوصول إلى الجهاز). المدة: 13 شهراً.

و) أمان الموقع ومنع إساءة الاستخدام والتشغيل التقني (سجلات الخادم والحدود اليومية للأدوات). الأساس: المصلحة المشروعة (المادة 6(1)(f)). المدة: سجلات الخادم 30 يوماً.

ز) الالتزامات القانونية (ضريبية ومحاسبية وطلبات السلطات) ومعالجة طلبات حقوقك (المادة 6(1)(c))؛ تُحفظ طلبات الخصوصية وردّنا 5 سنوات لإثبات معالجتها. تُستبدل النسخ الاحتياطية خلال 30 يوماً.

4. ملفات تعريف الارتباط وذاكرة المتصفح

دون موافقتك لا نستخدم إلا ملفات وذاكرة تقنية (اللغة والأمان والمظهر والمفضلة والمقارنة وعرض السعر الجاري وتذكّر اختيارك). لا تبدأ الإحصاءات إلا إذا وافقت؛ ولا نستخدم ملفات إعلانية أو لتحليل السلوك. القائمة الكاملة بالمدد والأغراض في صفحة ملفات تعريف الارتباط حيث يمكنك أيضاً تغيير اختيارك في أي وقت.

5. من يتلقى البيانات

الموظفون والمتعاونون المصرّح لهم في الشركة. مزوّدون يعالجون البيانات نيابة عنا بصفة معالجين (المادة 28 من GDPR):

• Contabo GmbH (ألمانيا): استضافة الموقع وقاعدة البيانات. • Resend (الولايات المتحدة): إرسال رسائل الرد والتنبيه. • نظام إدارة العملاء وعروض الأسعار لدينا (نظام المسؤول، marmidicarrara.eu) حيث ننسخ الطلبات الواردة.

مزوّدو خدمات المعالجة الآلية للنصوص والصور، نرسل إليهم النص المكتوب في المرشد والصور المرفوعة إلى الأدوات ومقتطفاً من الكتالوج: Groq (الولايات المتحدة) وGoogle (خدمة Gemini؛ الولايات المتحدة/الاتحاد الأوروبي) وAnthropic (الولايات المتحدة) وCloudflare (الولايات المتحدة؛ صور التصيير والمساحة). يعالجون البيانات فقط لتقديم الخدمة المطلوبة. أي أن بيانات الزوار تُرسل فعلاً إلى هؤلاء المزوّدين، ولكن فقط عند استخدام الأدوات المعنية.

مقاطع YouTube أو Vimeo: تُحمَّل فقط إذا ضغطت «تحميل الفيديو»؛ ومن ثم تعالج Google أو Vimeo البيانات بصفتها مسؤولاً مستقلاً. أزرار واتساب روابط عادية: إن ضغطتها يعالج واتساب/Meta البيانات وفق قواعده.

قد نشارك البيانات مع المحاسبين والمستشارين وشركات الشحن والنقل (عند الطلب) والبنوك والسلطات حين يوجب القانون ذلك. لا نبيع البيانات ولا نستخدمها لإعلانات الغير.

6. النقل خارج الاتحاد الأوروبي

بعض المزوّدين مقرّهم الولايات المتحدة. يتم النقل بضمانات GDPR: قرار الملاءمة بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (Data Privacy Framework، 10 يوليو 2023) للمزوّدين المعتمدين أو البنود التعاقدية النموذجية للمفوضية الأوروبية (المادة 46). يمكنك طلب نسخة من الضمانات عبر جهات الاتصال في البند 1.

7. طبيعة تقديم البيانات

الاسم والبريد الإلكتروني لازمان للرد على الطلب؛ وبدونهما لا نستطيع الرد. بقية الحقول اختيارية. الموافقة على الإحصاءات وعلى إرسال الصور إلى مزوّدين خارجيين وعلى الرسائل التجارية طوعية: يمكنك الرفض دون أثر على بقية الموقع.

8. القرارات الآلية

لا نتخذ قرارات تستند فقط إلى معالجة آلية وترتب آثاراً قانونية عليك (المادة 22 من GDPR). الأدوات التي تعالج الصور والنصوص تعطي مؤشرات استرشادية (مثل مواد مشابهة أو قائمة قطع) يراجعها موظف في مكتبنا قبل أي عرض.

9. حقوقك

يمكنك في أي وقت أن تطلب الاطلاع على بياناتك وتصحيحها ومحوها وتقييد معالجتها ونقلها، والاعتراض على المعالجة المبنية على المصلحة المشروعة؛ ويمكنك سحب الموافقة دون المساس بالمعالجة السابقة (المواد 15-22 من GDPR). استخدم صفحة «حقوق صاحب البيانات» أو راسل جهات الاتصال في البند 1: نردّ خلال شهر (قابل للتمديد شهرين في الحالات المعقدة). ولأسباب أمنية قد نطلب التحقق من هويتك.

يحق لك تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات الإيطالية Garante per la protezione dei dati personali (Piazza Venezia 11, 00187 روما · www.garanteprivacy.it · protocollo@pec.gpdp.it) أو إلى السلطة الرقابية في بلد إقامتك.

10. القاصرون

الموقع وخدماتنا غير موجّهة لمن هم دون 16 عاماً ولا نجمع بياناتهم عن علم. إذا اعتقدت أن قاصراً راسلنا فأبلغنا وسنحذف البيانات.

11. الأمان

يُقدَّم الموقع عبر HTTPS فقط؛ والدخول إلى لوحة الإدارة مقصور على الموظفين بكلمة مرور وحدّ لمحاولات الدخول؛ والبيانات على خوادم في الاتحاد الأوروبي مع نسخ احتياطية دورية. لا نظام آمن بنسبة 100%: وإذا وقع خرق لبيانات شخصية يخصك فسنبلغك وفق المادتين 33-34 من GDPR.

12. التعديلات

نحدّث هذه السياسة عند تغيّر المعالجات؛ والتاريخ في الأعلى. إصدار 8 نوفمبر 2026.

ملفات تعريف الارتباط →حقوق صاحب البيانات →إشعار قانوني →

WhatsApp
سياسة الخصوصية · Marmi di Carrara